Couleurs hors gamut
dans les conversions

La gestion des couleurs qui propose une conversion entre profils ICC pour garantir la constance de la couleur d'un périphérique ne peut pas aller à l'encontre de la réalité physique de chaque périphérique. Dans la plupart des cas la constance de certaines couleurs est impossible car certains périphériques ont une gamme de couleur plus limitée que d'autre. Ces couleurs situées à l'extérieur de l'espace colorimétrique du matériel sont dite hors gamme pour un moniteur ou non imprimable pour une imprimante. C'est dans les couleurs très saturées qu'apparaît ce problème et surtout losque que 2 périphériques ne créent pas les couleurs à l'aide des même primaires. La couleur très flashy du bleu vidéo correspond à une primaire sans mélange. Sur une imprimante pour obtenir ce même bleu, il faut un mélange de 2 primaires et dans tous les modèles colorimétrique, les mélanges engendre une perte de saturation.

Fig. 1 . Le gamut de l'écran est plus large que celui de l'imprimante et toutes les zones proches des primaires RVB ne seront pas imprimables.

Il faut donc bien avoir conscience qu'une belle couleur bien saturée sur un écran (le bleu primaire en est le meilleur exemple) ne peut pas être reproduite dans le modèle CMJN d'une imprimante. Mais le cas peut aussi se produire entre matériel de même famille : le bleu très saturé d'un moniteur haut de gamme ne sera peut-être pas reproduit sur un moniteur d'entrée de gamme.

Fig. 2. C'est dans la zone des bleus que la perte de saturation est la plus sensible, d'autant plus que le mélange d'encre cyan + magenta met en évidence la présence de la teinte violette moins perceptible dans le bleu saturé de l'écran.